Maladie de Dupuytren
<p>La <strong>maladie de Dupuytren</strong> se caractérise par un épaississement des tissus de la paume de la main, entraînant une flexion progressive et irréversible d'un ou plusieurs doigts. Bien qu'elle soit généralement bénigne et indolore, cette maladie peut s'avérer très handicapante.</p><p>L'origine exacte de la maladie de Duyptren est encore mal connue, cependant l'existence d'une composante génétique est probable. D'autres facteurs de risque, tels que le diabète ou une consommation excessive d'alcool, peuvent également jouer un rôle.</p><p>Limitez votre consommation d'alcool. En cas de difficultés à le faire seul, votre médecin traitant pourra vous accompagner dans cette démarche.</p><p>Le traitement spécifique de la maladie s'envisage surtout s'il devient difficile de se servir de la main et/ou des doigts atteints. La technique de l’aponévrotomie percutanée à l'aiguille est couramment utilisée. Toutefois, en cas d'échec de cette méthode ou si la maladie ne permet pas d'utiliser cette technique, une intervention chirurgicale peut être envisagée.</p>
داء دوبويتران
يتميز داء دوبويتران بتسمّك الأنسجة في راحة اليد، مما يؤدي إلى انثناء تدريجي ولا رجعة فيه لإصبع أو أكثر. ورغم أن هذا المرض عادةً ما يكون حميدًا وغير مؤلم، إلا أنه قد يكون معيقًا للغاية.
لا يزال السبب الدقيق لداء دوبويتران غير معروف جيدًا، غير أنه من المحتمل وجود مكوّن وراثي. كما يمكن أن تلعب عوامل خطر أخرى دورًا، مثل داء السكري أو الإفراط في تناول الكحول.
قلّل من استهلاكك للكحول. وفي حال واجهت صعوبة في القيام بذلك بمفردك، يمكن لطبيبك المعالج أن يرافقك في هذه الخطوة.
يُنظر في العلاج الخاص بالمرض خاصةً إذا أصبح من الصعب استخدام اليد و/أو الأصابع المصابة. وتُستخدم عادةً تقنية بضع الصفاق عن طريق الجلد بالإبرة. غير أنه في حال فشل هذه الطريقة أو إذا كان المرض لا يسمح باستخدام هذه التقنية، يمكن النظر في إجراء تدخل جراحي.