Infiltration de dérivés cortisonés - Information du patient

<p><strong>Efficacit&eacute; des infiltrations</strong></p><p><span style="font-weight: 400;">Les infiltrations sont souvent efficaces. Toutefois, l&rsquo;am&eacute;lioration n&rsquo;est pas imm&eacute;diate, se manifestant g&eacute;n&eacute;ralement entre le 2</span><sup><span style="font-weight: 400;">e</span></sup><span style="font-weight: 400;"> et le 10</span><sup><span style="font-weight: 400;">e</span></sup><span style="font-weight: 400;"> jour apr&egrave;s l&rsquo;intervention. Cette am&eacute;lioration n'est cependant pas garantie pour tous. En cas de soulagement partiel ou de courte dur&eacute;e, une seconde injection peut s'av&eacute;rer n&eacute;cessaire.<br /><br /></span></p><p><strong>Conseils apr&egrave;s l&rsquo;intervention</strong></p><ul><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Repos :</strong><span style="font-weight: 400;"> il est conseill&eacute; d&rsquo;&eacute;viter tout effort durant les 48 heures suivant l'infiltration.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Reprise des activit&eacute;s :</strong><span style="font-weight: 400;"> la kin&eacute;sith&eacute;rapie peut &ecirc;tre reprise ou initi&eacute;e une semaine apr&egrave;s l'infiltration, tandis que les activit&eacute;s sportives peuvent &ecirc;tre reprises 15 jours apr&egrave;s l'infiltration.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Soins locaux :</strong><span style="font-weight: 400;"> le pansement peut &ecirc;tre retir&eacute; d&egrave;s le lendemain.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Gestion de la douleur :</strong><span style="font-weight: 400;"> une augmentation de la douleur est courante dans les jours suivant l'intervention. Des m&eacute;dicaments antidouleur et l&rsquo;application de glace sur la zone concern&eacute;e peuvent aider (appliquez la glace &agrave; travers un tissu et jamais directement sur la peau). Cependant, </span><strong>en cas de douleurs intenses, de gonflement de l&rsquo;articulation trait&eacute;e, ou de fi&egrave;vre, une consultation rapide est n&eacute;cessaire</strong><span style="font-weight: 400;">.<br /><br /></span></li></ul><p><strong>Effets ind&eacute;sirables (ces effets sont rares et le plus souvent sans gravit&eacute;)</strong></p><ul><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Malaise vagal :</strong><span style="font-weight: 400;"> un malaise peut survenir pendant ou juste apr&egrave;s l'intervention mais dispara&icirc;t rapidement avec du repos.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>R&eacute;actions cutan&eacute;es :</strong><span style="font-weight: 400;"> des r&eacute;actions allergiques mineures, telles que l&rsquo;urticaire, peuvent se manifester et durer quelques jours. Les allergies s&eacute;v&egrave;res, bien que rares, exigent une intervention m&eacute;dicale urgente.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Flushs :</strong><span style="font-weight: 400;"> des &eacute;pisodes de rougeurs et de sensation de chaleur du visage, parfois associ&eacute;es &agrave; des maux de t&ecirc;te, peuvent appara&icirc;tre dans les jours suivant l'intervention. Il ne s'agit pas d'une r&eacute;action allergique, et ces manifestations finissent par dispara&icirc;tre.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Vive douleur au site d&rsquo;injection</strong><span style="font-weight: 400;"> associ&eacute;e &agrave; une coloration violac&eacute;e de la peau, disparaissant rapidement.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>H&eacute;matome au point d'injection :</strong><span style="font-weight: 400;"> les aiguilles utilis&eacute;es &eacute;tant tr&egrave;s fines, les complications h&eacute;morragiques sont exceptionnelles en l&rsquo;absence de traitement anticoagulant.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Infection :</strong><span style="font-weight: 400;"> complication rare mais pouvant &ecirc;tre grave. Il convient d'y penser en cas de</span><strong> fi&egrave;vre</strong><span style="font-weight: 400;"> ou de</span><strong> douleur intense</strong><span style="font-weight: 400;"> et de </span><strong>rougeur</strong><span style="font-weight: 400;"> de l&rsquo;articulation trait&eacute;e, survenant plusieurs jours apr&egrave;s l'infiltration. Elle</span><strong> doit &ecirc;tre imm&eacute;diatement signal&eacute;e &agrave; un m&eacute;decin</strong><span style="font-weight: 400;"> (consultez aux urgences si votre m&eacute;decin n'est pas imm&eacute;diatement joignable).</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>R&eacute;action aux microcristaux des cortico&iuml;des :</strong><span style="font-weight: 400;"> douleur et gonflement chaud apparaissant dans les 24h suivant l'infiltration et disparaissant en moins de 48h sous traitement anti-inflammatoire. En cas d'apparition de douleur apr&egrave;s l'intervention, il est indispensable d'&eacute;liminer une infection et vous ne devez en aucun cas d&eacute;buter un traitement anti-inflammatoire sans l'avis d'un m&eacute;decin.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;"><strong>Modification de la voix :</strong> effet secondaire rare et temporaire.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Syndrome de Tachon : </strong><span style="font-weight: 400;">une douleur s&eacute;v&egrave;re du thorax et du dos associ&eacute;e &agrave; un malaise, peut appara&icirc;tre dans les minutes suivant l'injection. Ce trouble s'am&eacute;liore le plus souvent tr&egrave;s rapidement (en moins d'une heure).</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Rupture tendineuse :</strong><span style="font-weight: 400;"> ce risque est limit&eacute; par un choix judicieux du site d'infiltration et du produit utilis&eacute;&nbsp;</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Modifications cutan&eacute;es :</strong><span style="font-weight: 400;"> il est possible d'observer une d&eacute;pigmentation et une atrophie de la peau en cas d'infiltration superficielle. Par ailleurs, dans de rares cas, la diffusion de certains produits sous la peau peut entra&icirc;ner une n&eacute;crose de celle-ci.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Calcification post-infiltration :</strong><span style="font-weight: 400;"> cette complication appara&icirc;t tardivement et n'entra&icirc;ne le plus souvent aucun sympt&ocirc;me.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><strong>Effets ind&eacute;sirables de la corticoth&eacute;rapie (hypertension art&eacute;rielle, diab&egrave;te...) :</strong><span style="font-weight: 400;"> les complications classiquement associ&eacute;es &agrave; la corticoth&eacute;rapie sont moins fr&eacute;quentes qu&rsquo;avec les cortico&iuml;des oraux ou intraveineux. La dose administr&eacute;e dans votre articulation entra&icirc;ne une tr&egrave;s forte concentration au niveau de la zone &agrave; traiter mais une faible concentration dans le sang.<br /><br /></span></li></ul><p><strong>Informations importantes</strong></p><ul><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">La pose de mat&eacute;riel (proth&egrave;se, ost&eacute;osynth&egrave;se&hellip;) sur l'articulation infiltr&eacute;e doit &ecirc;tre &eacute;vit&eacute;e dans les 3 mois suivant l'infiltration.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Les infiltrations de cortico&iuml;des intra-articulaires ou p&eacute;riarticulaires sont contre-indiqu&eacute;es en p&eacute;riode de comp&eacute;tition. Un d&eacute;lai est &agrave; respecter apr&egrave;s l'infiltration et d&eacute;pend du type de produit.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">En cas d'efficacit&eacute; pr&eacute;sente mais insuffisante ou de courte dur&eacute;e, une nouvelle infiltration peut &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;e au minimum 3 semaines apr&egrave;s la derni&egrave;re.</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">On ne d&eacute;passe en g&eacute;n&eacute;ral pas 3 infiltrations par an sur la m&ecirc;me articulation (m&ecirc;me si l'existence d'une toxicit&eacute; des cortico&iuml;des sur le cartilage est incertaine).</span></li><li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">En l'absence compl&egrave;te d'efficacit&eacute;, il n'y a pas lieu de tenter une nouvelle infiltration.<br /><br /></span></li></ul><p><strong>En cas d'effet secondaire, vous pouvez contacter le :</strong></p><p><span style="font-weight: 400;"><br />Pour acc&eacute;der &agrave; une vid&eacute;o explicative sur les infiltrations de cortico&iuml;des, scannez le QR code.</span></p>‍

userId

حقن مشتقات الكورتيزون - معلومات للمريض

فعالية الحقن

غالبًا ما تكون الحقن فعالة. ومع ذلك، فإن التحسن لا يكون فوريًا، إذ يظهر عادةً بين اليوم الثاني واليوم العاشر بعد الإجراء. غير أن هذا التحسن ليس مضمونًا للجميع. وفي حال حدوث تخفيف جزئي أو قصير المدى، قد تكون هناك حاجة إلى حقنة ثانية.

نصائح بعد الإجراء

• الراحة: يُنصح بتجنب أي مجهود خلال الـ 48 ساعة التي تلي الحقن.

• استئناف الأنشطة: يمكن استئناف العلاج الطبيعي أو البدء فيه بعد أسبوع من الحقن، بينما يمكن استئناف الأنشطة الرياضية بعد 15 يومًا من الحقن.

• العناية الموضعية: يمكن إزالة الضمادة اعتبارًا من اليوم التالي.

• إدارة الألم: من الشائع أن يزداد الألم في الأيام التي تلي الإجراء. يمكن أن تساعد الأدوية المسكّنة للألم ووضع الثلج على المنطقة المعنية (ضع الثلج عبر قطعة قماش وليس مباشرةً على الجلد أبدًا). ومع ذلك، في حال حدوث آلام شديدة أو تورم في المفصل المعالَج أو حمى، يلزم استشارة طبية سريعة.

الآثار الجانبية (هذه الآثار نادرة وغالبًا ما تكون غير خطيرة)

• الإغماء الوعائي المبهمي: قد يحدث توعك أثناء الإجراء أو بعده مباشرةً لكنه يزول بسرعة مع الراحة.

• التفاعلات الجلدية: قد تظهر تفاعلات تحسسية طفيفة، مثل الشرى، وتستمر بضعة أيام. أما الحساسية الشديدة، رغم ندرتها، فتتطلب تدخلًا طبيًا عاجلًا.

• الاحمرار المفاجئ (Flushs): قد تظهر نوبات من احمرار الوجه والشعور بالحرارة فيه، مصحوبة أحيانًا بصداع، في الأيام التي تلي الإجراء. وهذا ليس تفاعلًا تحسسيًا، وتزول هذه المظاهر في نهاية المطاف.

• ألم شديد في موضع الحقن مصحوب بتلون الجلد باللون البنفسجي، يزول بسرعة.

• ورم دموي في موضع الحقن: نظرًا لأن الإبر المستخدمة دقيقة جدًا، فإن المضاعفات النزفية استثنائية في غياب علاج مضاد للتخثر.

• العدوى: مضاعفة نادرة لكنها قد تكون خطيرة. ينبغي التفكير فيها في حال حدوث حمى أو ألم شديد واحمرار في المفصل المعالَج، تظهر بعد عدة أيام من الحقن. ويجب الإبلاغ عنها فورًا إلى الطبيب (توجّه إلى قسم الطوارئ إذا تعذّر الوصول إلى طبيبك فورًا).

• التفاعل مع البلورات الدقيقة للكورتيكويدات: ألم وتورم حار يظهران خلال الـ 24 ساعة التي تلي الحقن ويزولان في أقل من 48 ساعة تحت العلاج المضاد للالتهاب. في حال ظهور ألم بعد الإجراء، من الضروري استبعاد العدوى ولا يجب بأي حال من الأحوال البدء بعلاج مضاد للالتهاب دون استشارة الطبيب.

• تغيّر الصوت: أثر جانبي نادر ومؤقت.

• متلازمة تاشون (Tachon): ألم شديد في الصدر والظهر مصحوب بتوعك، قد يظهر في الدقائق التي تلي الحقن. يتحسّن هذا الاضطراب غالبًا بسرعة كبيرة (في أقل من ساعة).

• تمزق الوتر: يُحدّ من هذا الخطر باختيار موضع الحقن والمنتج المستخدم بعناية.

• التغيرات الجلدية: من الممكن ملاحظة فقدان التصبّغ وضمور الجلد في حال الحقن السطحي. كما أنه في حالات نادرة، قد يؤدي انتشار بعض المنتجات تحت الجلد إلى نخر فيه.

• التكلّس بعد الحقن: تظهر هذه المضاعفة متأخرة ولا تؤدي غالبًا إلى أي أعراض.

• الآثار الجانبية للعلاج بالكورتيكويدات (ارتفاع ضغط الدم، السكري...): المضاعفات المرتبطة تقليديًا بالعلاج بالكورتيكويدات أقل تواترًا منها مع الكورتيكويدات الفموية أو الوريدية. فالجرعة المُعطاة في مفصلك تؤدي إلى تركيز عالٍ جدًا في المنطقة المراد معالجتها لكن تركيز ضعيف في الدم.

معلومات مهمة

• يجب تجنب وضع مادة (طرف اصطناعي، تثبيت عظمي...) على المفصل الذي تم حقنه خلال الأشهر الثلاثة التي تلي الحقن.

• تُمنع حقن الكورتيكويدات داخل المفصل أو حول المفصل خلال فترة المنافسة. يجب احترام مهلة بعد الحقن تعتمد على نوع المنتج.

• في حال وجود فعالية لكنها غير كافية أو قصيرة المدى، يمكن إجراء حقن جديد بعد 3 أسابيع على الأقل من آخر حقنة.

• لا يتم عادةً تجاوز 3 حقن سنويًا على المفصل نفسه (حتى لو كان وجود سُمّية للكورتيكويدات على الغضروف أمرًا غير مؤكد).

• في حال غياب الفعالية تمامًا، لا داعي لمحاولة حقن جديد.

في حال حدوث أثر جانبي، يمكنك الاتصال بـ: