Consignes patientes - Patch
<p><strong>Application du patch</strong></p><ul><li>Collez le patch sur une <strong>peau propre et sèche</strong>, sur l’une des zones suivantes : ventre, épaule, fesses ou dos.</li><li>Ne collez pas le patch sur les seins, une peau lésée, un grain de beauté ou une zone soumise aux frottements des vêtements.</li><li>Alternez régulièrement entre 2 ou 3 zones différentes pour éviter les irritations.</li></ul><p><strong>Durée et renouvellement</strong></p><ul><li>Chaque cycle dure 4 semaines. Appliquez <strong>1 patch par semaine pendant 3 semaines</strong> (posez un patch à J1, J8 et J15), puis ne mettez pas de patch durant la 4<sup>e</sup> semaine (J22-J28).</li><li>Chaque patch doit rester en place pendant 7 jours consécutifs avant d’être jeté et remplacé.</li><li><strong>Le jour de changement du patch doit toujours être le même jour de la semaine.</strong> Le patch peut être remplacé à n'importe quel moment ce jour-là.</li><li>Si vous souhaitez modifier votre jour de changement de patch, cela ne peut se faire qu'au cours de la 4<sup>e</sup> semaine :<ul><li>appliquez le 1<sup>er</sup> patch de la nouvelle boîte le jour souhaité pour les futurs changements,</li><li>veillez à ce que la durée sans patch ne dépasse pas 7 jours. Au-delà il existe un risque de grossesse,</li><li>le nouveau jour de changement devra ensuite rester le même chaque semaine.</li></ul></li><li>Les règles surviennent généralement durant la semaine sans patch.</li></ul><p><strong>Vérification quotidienne :</strong> assurez-vous chaque jour que le patch est bien en place.<br /><br /></p><p><strong>Que faire en cas de décollement ou de retard d’application ?</strong></p><ul><li><strong>Si le patch est décollé (partiellement ou totalement) depuis moins de 24 heures ou si le retard d’application est inférieur à 48 heures :</strong><ul><li>la protection contraceptive est maintenue.</li><li>recollez immédiatement le patch ou appliquez-en un nouveau.</li></ul></li><li><strong>Si le patch est décollé depuis plus de 24 heures ou si le retard d’application dépasse 48 heures :</strong><ul><li>il existe un risque de grossesse.</li><li><strong>étape 1 :</strong> <ul><li>appliquez immédiatement un nouveau patch et commencez un nouveau cycle de 3 patchs (ce jour devient le 1<sup>er</sup> jour du nouveau cycle).</li><li>utilisez une contraception mécanique (préservatif) jusqu’à la pose du deuxième patch du nouveau cycle.</li></ul></li><li><strong>étape 2 (si un rapport à risque a eu lieu dans les 5 jours précédents) :</strong><ul><li>prenez une contraception d’urgence (NORLEVO®) dans un délai maximum de 72 heures après le décollement ou le retard.</li><li>faites un test de grossesse 3 semaines plus tard.</li></ul></li></ul></li></ul><p> </p><p><strong>Consultez immédiatement un médecin ou rendez-vous aux urgences si vous présentez l’un des signes suivants :</strong></p><ul><li>maux de tête intenses et inhabituels,</li><li>perte de force ou engourdissement d’un bras ou d’une jambe,</li><li>troubles visuels soudains (vision floue, perte de la vision d’un œil, vision double),</li><li>douleur ou gonflement au niveau d’une jambe,</li><li>essoufflement soudain ou douleur thoracique,</li><li>toux inexpliquée avec éventuellement des crachats de sang.</li></ul><p>Ces symptômes sont rares, mais nécessitent une évaluation médicale sans attendre.<br /><br /></p><p><strong>Interactions médicamenteuses : pensez à en parler à votre médecin ou à votre pharmacien</strong></p><p>Certains médicaments peuvent réduire l’efficacité du patch contraceptif. Informez systématiquement votre médecin ou votre pharmacien de votre contraception avant de commencer un nouveau traitement, y compris des médicaments en vente libre ou des compléments alimentaires.<br /><br /></p><p>Pour en savoir plus la contraception, <strong>scannez le QR code</strong>.</p>
<div dir="rtl" style="text-align: right;"> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">تعليمات للمريضات – اللصقة الهرمونية</h2> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">طريقة وضع اللصقة</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">ضعي اللصقة على جلد نظيف وجاف في إحدى المناطق التالية: البطن، الكتف، الأرداف أو الظهر.</li> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">لا تضعي اللصقة على الثديين، أو على جلد مجروح، أو شامة (حَبّة خال)، أو في منطقة تحتك بالملابس باستمرار.</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">غيّري مكان اللصقة بانتظام بين منطقتين أو ثلاث لتجنّب تهيّج الجلد.</h2> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">المدة وطريقة التبديل</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">يستمر كل دورة شهرية لمدة 4 أسابيع.</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">ضعي لصقة واحدة أسبوعيًا لمدة 3 أسابيع )في اليوم 1، اليوم 8، واليوم 15(.</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">خلال الأسبوع الرابع (من اليوم 22 إلى اليوم 28)، لا تضعي أي لصقة.</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">يجب أن تبقى كل لصقة في مكانها لمدة 7 أيام متتالية قبل التخلص منها واستبدالها بأخرى جديدة.</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">يجب أن يكون يوم تغيير اللصقة ثابتًا كل أسبوع، ويمكنك استبدالها في أي وقت من ذلك اليوم.</li> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">إذا رغبتِ في تغيير يوم استبدال اللصقة:</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">يمكن فعل ذلك فقط خلال الأسبوع الرابع (بدون لصقة).</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">ضعي اللصقة الأولى من العلبة الجديدة في اليوم الذي تريدينه ليصبح يوم التبديل الجديد في كل أسبوع.</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">تأكدي من أن الفترة بدون لصقة لا تتجاوز 7 أيام، لأن تجاوزها قد يزيد خطر الحمل.</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">بعد ذلك، يجب الحفاظ على نفس اليوم كل أسبوع.</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">عادةً ما تحدث الدورة الشهرية خلال الأسبوع بدون لصقة.</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">تحققي يوميًا من أن اللصقة ما زالت مثبتة جيدًا في مكانها.</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">في حالة سقوط اللصقة أو تأخر وضعها</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">إذا سقطت اللصقة (جزئيًا أو كليًا) لمدة تقل عن 24 ساعة أو كان تأخر وضع اللصقة الجديدة أقل من 48 ساعة:</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">تظل الفعالية في منع الحمل محفوظة.</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">أعيدي لصقها فورًا أو استخدمي لصقة جديدة.</li> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">إذا سقطت اللصقة لأكثر من 24 ساعة أو تجاوز تأخر وضعها 48 ساعة:</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">يوجد خطر حدوث حمل، لذا اتبعي الخطوات التالية:</h2> <h1 style="font-size: 24px; margin-bottom: 16px; color: #333;">الخطوة 1 :</h1> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">ضعي لصقة جديدة فورًا وابدئي دورة جديدة من 3 لاصقات )يُعتبر هذا اليوم اليوم الأول للدورة الجديدة. (</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">استخدمي وسيلة حماية إضافية (مثل الواقي) حتى وضع اللصقة الثانية من الدورة الجديدة.</li> </ul> <h1 style="font-size: 24px; margin-bottom: 16px; color: #333;">الخطوة 2 :</h1> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">إذا حدث جماع غير محمي خلال الأيام الخمسة السابقة للسقوط أو التأخر:</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">خذي وسيلة منع حمل طارئة (NORLEVO®) خلال 72 ساعة كحد أقصى.</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">أجري اختبار حمل بعد 3 أسابيع من السقوط أو التأخر.</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">استشيري الطبيب فورًا أو توجهي للطوارئ إذا ظهرت الأعراض التالية :</h2> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">صداع شديد وغير معتاد.</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">فقدان القوة أو تنميل في الذراع أو الساق.</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">اضطرابات مفاجئة في الرؤية (رؤية ضبابية، فقدان الرؤية في عين واحدة، أو ازدواج الرؤية).</h2> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">ألم أو تورم في الساق.</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">ضيق مفاجئ في التنفس أو ألم في الصدر.</li> </ul> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">سعال غير مبرر، قد يكون مصحوبًا بدم.</h2> <ul style="margin: 10px 0; padding-right: 20px;"> <li style="margin: 5px 0; line-height: 1.6;">هذه الأعراض نادرة، لكنها تتطلب تقييماً طبياً عاجلاً.</li> </ul> <h1 style="font-size: 24px; margin-bottom: 16px; color: #333;">تفاعلات دوائية</h1> <h2 style="font-size: 20px; margin-top: 20px; margin-bottom: 12px; color: #444;">بعض الأدوية قد تقلل من فعالية اللصقة المانعة للحمل. لذلك، يجب دائمًا إبلاغ طبيبك أو الصيدلي بأنك تستخدمين هذه الوسيلة قبل بدء أي علاج جديد، بما في ذلك الأدوية المتاحة بدون وصفة طبية أو المكملات الغذائية.</h2> </div>