BPCO - Éducation - ONBREZ
<p>Une bonne compréhension du mode d'utilisation de votre inhalateur est indispensable à l'efficacité de votre traitement.<strong><br />Concernant votre inhalateur ONBREZ :</strong></p><ul><li><strong>n'avalez pas la gélule !</strong></li><li>insérez la gélule : retirez le capuchon, ouvrez l’inhalateur, sortez une gélule de la plaquette, insérez-la dans l’emplacement prévu à cet effet, refermez l’inhalateur,</li><li>percez la gélule : tenez l’inhalateur en position verticale, appuyez fermement sur les deux boutons latéraux en même temps (un bruit doit être entendu lorsque la gélule est percée), relâchez les boutons latéraux,</li><li>expirez profondément en dehors du dispositif,</li><li>placez l’embout buccal dans la bouche et serrez fermement les lèvres sur l’embout,</li><li>inspirez rapidement et aussi profondément que possible : pendant l’inhalation, vous entendrez un bourdonnement et vous sentirez un goût,</li><li>retenez votre respiration pendant au moins 5 secondes,</li><li>ouvrez l’inhalateur pour vérifier que la gélule est vide (s’il reste de la poudre dans la gélule, répétez l’inhalation),</li><li>retirez la gélule vide, jetez-la avec vos ordures ménagères,</li><li>fermez l’inhalateur et replacez le capuchon,</li><li>nettoyez l’embout buccal avec un chiffon sec (n’utilisez pas d’eau),</li><li>veuillez rapporter l’inhalateur à la pharmacie une fois vide.<br /><br /></li></ul><p>Pour en savoir plus, <strong>cliquez ou scannez le QR code</strong> pour accéder à une vidéo vous expliquant comment utiliser votre inhalateur ONBREZ correctement.</p>
داء الانسداد الرئوي المزمن - التثقيف - ONBREZ
إن الفهم الجيد لطريقة استخدام جهاز الاستنشاق الخاص بك أمر ضروري لفعالية علاجك.
فيما يخص جهاز الاستنشاق ONBREZ الخاص بك:
• لا تبتلع الكبسولة!
• أدخل الكبسولة: انزع الغطاء، افتح جهاز الاستنشاق، أخرج كبسولة من الشريط، أدخلها في المكان المخصص لذلك، أغلق جهاز الاستنشاق،
• اثقب الكبسولة: أمسك جهاز الاستنشاق في وضع عمودي، اضغط بقوة على الزرين الجانبيين في نفس الوقت (يجب أن تسمع صوتاً عند ثقب الكبسولة)، ثم حرر الزرين الجانبيين،
• ازفر بعمق بعيداً عن الجهاز،
• ضع القطعة الفموية في فمك وأطبق شفتيك بإحكام على القطعة،
• استنشق بسرعة وبأكبر عمق ممكن: أثناء الاستنشاق ستسمع طنيناً وستشعر بمذاق،
• احبس نفسك لمدة 5 ثوانٍ على الأقل،
• افتح جهاز الاستنشاق للتأكد من أن الكبسولة فارغة (إذا بقي مسحوق في الكبسولة، كرر الاستنشاق)،
• أخرج الكبسولة الفارغة وارمِها مع نفاياتك المنزلية،
• أغلق جهاز الاستنشاق وأعد وضع الغطاء،
• نظف القطعة الفموية بقطعة قماش جافة (لا تستخدم الماء)،
• يُرجى إعادة جهاز الاستنشاق إلى الصيدلية بمجرد أن يصبح فارغاً.
لمعرفة المزيد، يمكنك الاطلاع على فيديو يشرح لك كيفية استخدام جهاز الاستنشاق ONBREZ الخاص بك بشكل صحيح.